英语学习多年，在香港却听不懂日常对话？你OK吗？

01

英语学习十余载，对话仍听不懂“U OK？”

新入职的年轻人，内心常存“日常沟通定能胜任”的信念，毕竟谁不是英语水平顶尖，高考英语考了高分，雅思成绩优异呢？

但香港本地人及学者，并非如书本或雅思指导那般刻板，不论在日常生活、求学过程抑或职业场合，他们皆持有独特的沟通方法。

只听表面意思没get到香港人说话习惯，很容易闹笑话

怎么香港人老问You ok？

港大上学期的学生小V，最近曾抱怨香港人突然问的You ok？自己不知如何回应，感到很困惑

“有一次在公园，一个小孩突然问我，你还好吗？我真诚地反问，你为什么要那样问我？小孩回答，因为你很友善……接着我们就开始尴尬地聊天了。”

一听到You ok？感觉像是香港人带着讽刺的语气问“你是否安好？”

这其实跟中文里的问候相似，是香港人一种没有实际含义的客套话，碰上老师、同学或者路人打招呼，说声不错、还可以就行。

同时，当你遇到以下形形色色的场景，这样回复不显尴尬：

通话与客服接通后忽然中断了，重新呼叫上去可以这样说：电话突然断了

· 点餐时不再加餐了： I'm good，委婉的拒绝

在商场闲逛碰上推销员，想要表达只是随便逛逛，就那样看看。

· ……

这些情况仅限于寻常日子，涉及找工作时，海外学子应当感受过“沟通不畅”的难处：口语分数达到七分，实际交流依然磕磕绊绊……

英语成为我关键时刻的最大障碍

实际上，我们许多人并无二致，即便雅思成绩达到七分，即便掌握大量词汇，即便阅读与写作能力突出……

然而，在生活里，就是不主动说英语，又或者由于说话方式不妥，错失了很多良机。

DBC职业梦想的顾问曾经分享过一起关于中国本土学子求职过程中发生的普遍状况。

这位导师当面试官时，碰见一位中国面试者，由于彼此同是华人，导师对他格外留意，然而最后却没能拿到录用通知

面试时，我问他清楚Deadlock是什么吗？他回答：“知道。” 我原本以为他会解释Deadlock的含义，但他什么也没讲。

面试完成后我陪他下到楼面，他运用母语非常流畅地阐述了那个议题，具体说明了全部环节，以及他实践期间碰到类似状况时的应对方法。

我一听是位技术高手啊！但面试时你为何没提及此事呢？他说，他担心用外语表达不清楚。

对于多数中国学生而言，即便英语在国内水平再高，分数再优异，实际运用时仍会感到棘手。

更重要的是，针对求职的英语能力在平时也很难得到锻炼。

针对留学时的生活、学习、求职口语难题

DBC职梦英语提升计划

可以帮你完美解决！

回复暗号 【丝滑+你的学校】

立即获取英语包免费领取方式！

如已添加任意Tutor，请勿重复添加，私聊即可

*福利面向人群：22-26届留学生

带你告别尴尬英语

生活篇

150个地道的英语口语

日常交流中时常能碰到意思表达不衔接的情况，港君这次整理的粤语表达，都是香港居民习惯使用的说法。

还包括香港人也强烈吐槽的表达方式，帮助大家精准避雷~

生活篇

常见缩略词中英对比表

团队协作期间，目睹外国同伙敲下若干个“ngl”、“wby”、“fyi”、“thb”、“ICYMI”，是否感到十分困惑……

可以放心，港君归纳的140多个简写词，肯定能让你和同学们顺畅交流，迅速找到共同话题，一起开心欢笑

*展示部分，全部福利请扫码领取！

回复暗号 【丝滑+你的学校】

立即获取英语包免费领取方式！

如已添加任意Tutor，请勿重复添加，私聊即可

*福利面向人群：22-26届留学生

带你告别尴尬英语

学习篇

英语邮件大礼包

摒弃臃肿无用的文件合集，港君今日推出 英语信函宝盒，仅含三个目录，便捷掌握，迅速解决留学期间必须处理的邮件问题！

*展示部分，全部福利请扫码领取！

查询功课、预定集会等七个国际生频繁发送电邮的情境，从表达方式到信息，均提供详尽范例，能够立刻借鉴使用！

*展示部分，全部福利请扫码领取！

回复暗号 【丝滑+你的学校】

立即获取英语包免费领取方式！

如已添加任意Tutor，请勿重复添加，私聊即可

*福利面向人群：22-26届留学生

带你告别尴尬英语

职场篇

提高专业度的商务外刊合集

读书，重在质量不在数量。

港君极力建议打算找工作的学生完整阅读《Havard Business Review》这份财经刊物。

这本刊物由哈佛商学院召集的专家学者，为钻研经营事务而创办，是业内知名的学术期刊。

收录了丰富多样的商业及管理类文献和实例，有助于增强个人商业洞察力，可为面试提供有价值的话题素材，亦能显著改善工作场合英语运用能力。

职场篇

职场英语常见表达汇总

要尽快掌握职场隐语，这是学生们融入职场的必要环节，当别人再提及BRB、NP、NBD等词汇时，就不必再感到窘迫而选择逃避

邮件中经常出现的简写形式，恰当运用能体现专业素养和语言习惯，这些都是帮助快速适应团队不可或缺的技巧！

*仅展示部分，全套福利请扫码领取！

另有一份职场常用英语词汇集锦.PDF,里面讲解了怎样准确表达“业绩评估、休假申请、税务缴纳、薪资奖励、企业利润”这些行业术语等内容

甚至还有职场惯用表达精华，实用说法助你迅速脱离新手身份，一块儿闲聊解闷~

*展示部分，全部福利请扫码领取！