晋教外函2号：关于选拔推荐赴美汉语教学志愿者的通知

晋教外函2号

各市教育局、各有关高校、汉语国际推广中学基地：

依照国家汉办下发的《关于支持派遣赴美汉语教师志愿者的通知》（文号汉办899）的指导，国家汉办今年会再次向美国派遣汉语教学方面的志愿者，本厅将从中挑选并推荐二十位候选人，其中高校教师的人数需控制在总人数的百分之十五以下。要认真落实这项选拔任务，各单位务必依照通告内容，踊跃提交人选，须在2011年2月10日截止日期前，把符合登记资格的应聘者资料送交至本部门涉外事务办公室，过期不予办理。现将相关事项公告如下：

一、?选拔人选条件

这项计划致力于指导汉语学习，弘扬中华文明，促进中美两国民众的友好关系。参与该计划的义工是友好的联络者，必须具备无私的付出精神，不注重个人利益，拥有独立完成任务的本领。各组织单位必须严格审查推荐者的政治素质。详细标准如下：

热爱自己的国家，遵守各项法规，倾心于教书育人工作，拥有端正的价值观和职业操守，并且具备优秀的道德水准。

2、身心健康，符合国际旅行健康体检要求；

满足《2011年国家汉办—美国大学理事会赴美志愿者项目》的申请资格，该文件可在附件1中找到，由国家汉办或山西省教育厅网站提供下载，能够承担该《项目》所设定的教师工作职责。

从事教育工作的人员，并且拥有超过三年的语言指导履历（截止到2011年6月）；

5、普通话水平在二级甲等以上；

具备很强的英语口语和书面沟通技巧，能够适应纯英文的生存和职业场景，可以流畅地用英语交流，也能熟练地阅读和撰写英文材料，对英语语言运用自如，不会因为语言障碍影响工作或生活。

7、有较强的对外交往能力、个人奉献及团队合作精神。

二、推荐、选拔程序

1、推荐人选

各市教育局、各学校须依照前述规定，遵循个人意愿，参考本校师资配置及教学运营等现实状况，自主选择推荐对象，同时提倡我省汉语国际推广中学基地推荐优秀人才。

2、报送材料

《国家汉办—美国大学理事会赴美汉语教学志愿者申请表》的中文和英文报名表，请从附件2的国家汉办或山西省教育厅网站下载。被推荐人选需要按照要求认真填写表格，填写的资料必须真实可靠，信息要详尽。主管校长必须在学校意见栏签署意见并签名，同时加盖学校的公章。

（2）主管校长手写并签名中文推荐信，不少于600字；

《健康史及体检表》需从国家汉办或山西省教育厅网站获取，该文件须用英文填写，且必须由具备三甲医院执业资格的医师签字确认，具体见附件3

身份证影印件，护照影印件，假如有的话；本科，以及研究生，毕业的证明文件，学位的证明文件，影印件

（5）本科及研究生在校成绩单复印件；

（6）教师资格证书复印件；

（7）普通话水平证书复印件；

（8）英语水平证书复印件；

学校提交的，在2011年6月之前，已经持续三年或更长时间的语言教学任职证明文件

申请赴美从事汉语教学的志愿者表格，针对中小学教师，可从山西省教育厅网站获取附件四下载

（11）其他相关材料，如资格证书、获奖证明等复印件。

这些证明文件必须用A4纸复印，每份制作两份，所有副本都要盖上有推荐学校签章的公章；报名期间需要提交这些证书和证件的真本。提交的申请材料将不会归还。

3、初选

我厅将依据汉办指示及《国际汉语教师标准》对报名文件开展审查，选拔出20位优秀者，向国家汉办推荐参与遴选。国家汉办会安排专家对推荐者的申请文件进行评估，选拔优秀者进入面试环节。没有接到面试通知的人员，即表示未能通过初步筛选。

4、面试

国家汉办会安排美方人士和候选人进行面谈，面谈的准确时刻和场所等细节后续会单独告知。应聘者需要自行承担面谈期间的出行开销和居住饮食开销。

三、保证金

汉语教学人员任职之前，需要提交三万元作为担保金，在准时返回国内并且经过考核达标之后，会全部归还这笔钱。

四、志愿者待遇

国家汉办会负担赴美汉语教学志愿者的来回国际交通费用，并且发放海外生活补助；美国方面会安排免费住所和工作中所需交通，或者给予住所交通方面的补偿，让志愿者自行解决饮食和住宿问题。

申请人工作单位在《国家汉办—美国大学理事会赴美汉语志愿者教师申请表》和《赴美汉语教学志愿者申请表（中小学教师用）》上签字盖章，就代表承诺为该志愿者教师保留国内原有工作职位和基础薪资，服务年限会累计计算。志愿者教师去往新岗位之前，需要自己同先前的工作地点商谈待遇、福利、医疗保障、养老保障、住房公积金等事项，国家汉办及我部门不负责从中斡旋，不过可以提供必要的文件证明。

服务期限持续十二个月，若美方表达需求并且原单位表示认可，在获得国家汉办许可之后，能够适当延长。

请相关市教育局立即把该文件发给所有中学和小学。请各市教育局以及各高校的国际交流部门安排好咨询和报名事宜，同时把推荐的教师材料收集齐全，在2011年2月10日之前报送给我厅。

申请中小学志愿服务的人员，须前往当地教育局进行相关咨询和登记手续，申请高校志愿服务的人员，则应向所在学校的对外合作部门进行相关咨询和登记手续。

附件：一、《2011年国家汉语国际推广办公室—美国大学理事会赴美汉语教师志愿者项目》（中文版、英文版）

国家汉办与美国大学理事会联合招募赴美汉语教学志愿者的申请表格，包含中文和英文版本

3、 健康史及体检表（英文）

4、《赴美汉语教学志愿者申请表（中小学教师用）》

二〇一一年一月五日